1. | BUDNY.1574 | I pilnowali go jeśliby ji w Szabath uzdrowił, aby ji oskarżyli. |
2. | WUJEK.1923 | I podstrzegali go, jeźliby w szabbaty uzdrawiał, aby go oskarżyli. |
3. | RAKOW.NT | I podstrzegali go, jeśliby go uzdrowił w Szabaty; aby go oskarżyli. |
4. | GDAŃSKA.1881 | I podstrzegali go, jeźliby go w sabat uzdrowił, aby go oskarżyli. |
5. | GDAŃSKA.2017 | I obserwowali go, czy uzdrowi go w szabat, aby go oskarżyć. |
6. | SZCZEPAŃSKI | Aby więc módz Go oskarżyć, uważano <bacznie> na Niego, czy <go> uzdrowi w dzień szabatu. |
7. | MARIAWICI | I podstrzegali Go, jeśliby w szabaty uzdrawiał, aby Go oskarżyli. |
8. | GRZYM1936 | I podstrzegali go, czy będzie uzdrawiał w szabat, aby go oskarżyć. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | I podpatrywali czy też będzie w szabat uzdrawiał, aby go oskarżyć. |
10. | DĄBR.GR.1961 | I podpatrywali go, czy też będzie w szabat uzdrawiał, aby go oskarżyć. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | A śledzili Go, czy uzdrowi go w szabat, żeby Go oskarżyć. |
12. | BRYTYJKA | I podpatrywali go, czy uzdrowi go w sabat, aby go oskarżyć. |
13. | POZNAŃSKA | I podpatrywali, czy uzdrowi go w szabat, aby Go oskarżyć. |
14. | WARSZ.PRASKA | A oni podpatrywali Go, czy dokona uzdrowienia w szabat, żeby móc Go potem oskarżyć. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc go obserwowali, by go oskarżyć, o ile uzdrowi w szabat. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | I śledzili Go, czy w szabat dokona na nim uzdrowienia, chcieli Go bowiem oskarżyć. |
17. | TOR.PRZ.2023 | I śledzili Go, czy uzdrowi go w szabat, aby móc Go oskarżyć. |