| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | kromie dobytka, ktory na dział przyszedł plonnikom, i plon miescki, ktoregosmy dobyli. |
| 2. | WUJEK.1923 | Oprócz bydła, które się dostały łup biorących, a korzyści miast, któreśmy wzięli. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | Tylkośmy bydło pobrali sobie, i korzyści z miast, którycheśmy dobyli. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | Tylko bydło zagarnęliśmy dla siebie i łupy z miast, które zdobyliśmy. |
| 5. | CYLKOW | Tylkośmy bydło zagrabili sobie, i łupy miast, któreśmy zdobyli. |
| 6. | KRUSZYŃSKI | Tylko bydło zagarnęliśmy dla siebie i łup z miast, któreśmy zdobyli. |
| 7. | MIESES | jedynie bydło zagrabilim sobie, i łup miast, któreśmy zdobyli. |
| 8. | TYSIĄCL.WYD5 | oprócz zwierząt, które sobie zabraliśmy, i łupu z miast przez nas zajętych. |
| 9. | BRYTYJKA | Zatrzymaliśmy tylko sobie bydło i łupy z miast, które zdobyliśmy, |
| 10. | POZNAŃSKA | Tylko bydło zagarnęliśmy dla siebie i łupy z miast, które zdobyliśmy. |
| 11. | WARSZ.PRASKA | Dla siebie zabraliśmy tylko ich bydło oraz łupy zdobyte w zajętych przez nas miastach. |
| 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tylko zagrabiliśmy sobie bydło oraz łupy miast, które zdobyliśmy. |
| 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jako łup zabraliśmy tylko bydło i bogactwa zdobytych miast. |