1. | WUJEK.1923 | Biada, kto buduje miasto krwią, a gotuje miasto nieprawością. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Biada temu, który krwią buduje miasto, a utwierdza miasta nieprawością! |
3. | GDAŃSKA.2017 | Biada temu, który krwią buduje miasto i utwierdza miasto nieprawością! |
4. | CYLKOW | Biada temu, który buduje miasto krwią, a zakłada grody krzywdą. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Biada temu, co miasto na krwi przelanej buduje, a gród umacnia nieprawością! |
6. | BRYTYJKA | Biada temu, kto miasto buduje na krwi, a gród utwierdza na bezprawiu! |
7. | POZNAŃSKA | Biada temu, kto buduje miasto na krwi i zakłada twierdzę na zbrodni! |
8. | WARSZ.PRASKA | Biada temu, co krwią buduje swe miasto, i na niesprawiedliwości zakłada twierdzę. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Biada temu, kto z krwi buduje miasto, a grody zakłada na niesprawiedliwości! |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Biada temu, kto buduje miasto na krwi i gród zakłada na bezprawiu! |
11. | TOR.PRZ.2023 | Biada temu, który na krwi buduje twierdzę i miasto utwierdza nieprawością! |