1. | ZOFII.UWSP.IJP | Ziemia obrzymow nazwana jest a w niej niegdy przebywali są obrzymowie, ktorąż Amoniszczy wezwali Zonim, |
2. | WUJEK.1923 | Za ziemię olbrzymów miano ją, i w niéj dawno przedtem mieszkali olbrzymowie, które Ammonitowie zowią Zomzommim. |
3. | GDAŃSKA.1881 | (Tę też ziemię za ziemię olbrzymów miano; albowiem olbrzymowie mieszkali w niej przedtem, które Ammonitowie nazywali Zomzomim; |
4. | GDAŃSKA.2017 | (Także i tę ziemię uważano za ziemię olbrzymów. Olbrzymi mieszkali w niej wcześniej, a Ammonici nazywają ich Zamzummitami; |
5. | CYLKOW | Za ziemię olbrzymów poczytują i ją; olbrzymi zamieszkiwali ją przedtém; Ammonici wszakże nazywają ich Zamzummami, - |
6. | KRUSZYŃSKI | Kraj ten zamieszkiwali również Refaimowie; Refaimowie mieszkali w nim przedtem, Ammonici zaś nazywali ich Zamzummim. |
7. | MIESES | Za Kraj Refaejczyków jest on również poczytany, [albowiem] Refaejczycy mieszkali ongiś w nim, atoli Ammonici nazywali ich Zamzummami, |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | - Również tę ziemię zamieszkiwali poprzednio Refaici, których Ammonici nazywali Zamzummitami. |
9. | BRYTYJKA | Również ją uważano za ziemię Refaitów. Mieszkali w niej dawniej Refaici, a Ammonici. nazywali ich „Zamzummim”. |
10. | POZNAŃSKA | ([Ten] kraj uważano również za kraj Refaitów, bo przedtem zamieszkiwali go Refaici, choć Ammonici nazywali ich Zomzomitami. |
11. | WARSZ.PRASKA | I ten kraj uważano również za ziemię Refaitów, gdyż kiedyś mieszkali tu Refaici, których Ammonici nazywali Zamzummitami. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Mają ją za ziemię olbrzymów. Przedtem zamieszkiwali ją olbrzymi; których Ammonici nazywali Zamzummami. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Również te obszary uważano za ziemię Refaitów. Mieszkali w niej wcześniej Refaici, których Ammonici nazywali Zamzumitami. |