« Mar 8:31 Ewangelia Marka 8:32 Mar 8:33 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A swobodnie tę rzecz mówił, i wziąwszy go Piotr począł hamować go.
2.WUJEK.1923A mówił otworzyście słowo. I wziąwszy go Piotr, począł go strofować.
3.RAKOW.NTA jawnie onę mowę mówił. A wziąwszy go ku sobie Piotr, począł go fukać.
4.GDAŃSKA.1881A to mówił jawnie. Tedy go Piotr wziąwszy na stronę, począł go strofować.
5.GDAŃSKA.2017A mówił to otwarcie. Wtedy Piotr, wziąwszy go na bok, zaczął go strofować.
6.SZCZEPAŃSKIA mówił <te> słowa otwarcie. Ale Piotr, wziąwszy Go na bok, zaczął Mu to wymawiać.
7.MARIAWICII mówił to słowo otwarcie. I wziąwszy Go Piotr, począł Go strofować.
8.GRZYM1936A mówił o tem całkiem wyraźnie. Co słysząc Piotr, wziął go na bok i zaczął mu robić wyrzuty.
9.DĄBR.WUL.1973A mówił o tym jawnie. A Piotr wziąwszy go na ubocze począł go upominać.
10.DĄBR.GR.1961A mówił o tym jawnie. A Piotr, wziąwszy go na ubocze, począł go upominać.
11.TYSIĄCL.WYD5A mówił zupełnie otwarcie te słowa. Wtedy Piotr wziął Go na bok i zaczął Go upominać.
12.BRYTYJKAI mówił o tym otwarcie. A Piotr wziął go na stronę i począł go upominać.
13.POZNAŃSKAMówił o tym otwarcie. A Piotr, przyciągnąwszy Go do siebie, zaczął Mu robić wymówki.
14.WARSZ.PRASKAI mówił to całkiem otwarcie. Wtedy Piotr odprowadził Go na stronę i począł upominać.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I mówił jawnie to słowo. Więc nawet Piotr wziął go na bok i zaczął go strofować.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITMówił o tym śmiało. A Piotr odprowadził Go na stronę i zaczął upominać.
17.TOR.PRZ.2023I mówił to otwarcie, a Piotr wziął Go na stronę i zaczął Go surowo napominać.