Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Kto myśli o rozterkach, miłuje swary: a kto podnosi drzwi, upadku szuka. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Kto miłuje zwadę, miłuje grzech; a kto wynosi usta swe, szuka upadku. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Kto kocha grzech, kocha spór, a kto podwyższa swoją bramę, szuka zagłady. | 4. | KRAMSTUCK | Lubi grzech, kto lubi kłótnię; kto swoje drzwi wysoko umieszcza, ten szuka upadku. | 5. | CYLKOW | Miłuje występek, kto miłuje kłótnię, a kto podwoje swe podnosi, szuka ruiny. | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Kto lubi przewinę, lubi i kłótnię; kto bramę podwyższa, szuka upadku. | 7. | BRYTYJKA | Kto lubi występek, lubi zwadę; kto stawia wysoką bramę, dąży do upadku. | 8. | POZNAŃSKA | Kocha grzech, kto się w zwadach kocha; kto drzwi swoje zanadto podnosi, sam swój upadek gotuje. | 9. | WARSZ.PRASKA | Lubuje się w przestępstwach, kto spory lubi, szuka nieszczęścia, kto drzwi swoje podwyższa. | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Kto miłuje kłótnię – miłuje występek; a kto podwyższa swe drzwi – szuka ruiny. | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Kto kocha nieprawość, kocha zwadę; kto uderza w wyniosły ton, prowokuje bójkę. | 12. | TOR.PRZ.2023 | Kto kocha przestępstwo, kocha spór, a kto podwyższa swoją bramę, szuka zagłady. |
|