« 5Moj 28:41 5 Księga Mojżeszowa 28:42 5Moj 28:43 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPwszytko twe sadowe drzewie i owoce ziemie twej rdza zagubi,
2.WUJEK.1923Wszystkie drzewa twoje i owoce ziemie twojéj rdza zniszczy.
3.GDAŃSKA.1881Wszystkie drzewa twoje, i owoc ziemi, szarańcza pożre.
4.GDAŃSKA.2017Wszystkie twoje drzewa i owoc twojej ziemi pożre szarańcza.
5.CYLKOWWszystkie drzewa twoje, i plon ziemi twojej przywłaszczy sobie świerszcz.
6.KRUSZYŃSKIWszystkie owoce drzew twoich i ziemi twojej opanują insekty.
7.MIESESWszystkie drzewa twoje i Ziemi twojej plon zabierze świerszcz.
8.TYSIĄCL.WYD5Wszystkie drzewa i ziemiopłody pożrą owady.
9.BRYTYJKAWszystkie twoje drzewa i plon twojej ziemi obejmie w posiadanie robactwo.
10.POZNAŃSKAWszystkie twoje drzewa i płody twojej roli opanują insekty.
11.WARSZ.PRASKAPlaga owadów zniszczy wszystkie wasze drzewa i plony waszej ziemi.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wszystkie twoje drzewa oraz plon twojej ziemi przywłaszczy sobie świerszcz.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITWszystkie twoje drzewa i plony twojej ziemi przejmą w posiadanie chmary brzęczących świerszczy!