1. | WUJEK.1923 | A w sercu morza położony: pograniczni twoi, którzy cię zbudowali, wykonali piękność twoję, |
2. | GDAŃSKA.1881 | W pośrodku morza były granice twoje, budownicy twoi doskonałą uczynili piękność twoję. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Twoje granice są w środku morza, twoi budowniczowie uczynili doskonałą twoją piękność. |
4. | CYLKOW | W pośrodku mórz są burty twoje; budowniczowie twoi udoskonalili piękność twoję. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | W sercu morza są twoje granice, budowniczy nadali ci doskonałą piękność. |
6. | BRYTYJKA | W samym sercu mórz są twoje granice, budowniczowie twoi nadali ci kształt nieskończenie piękny. |
7. | POZNAŃSKA | Twoje granice były w sercu mórz. Twoi budowniczowie uczynili doskonałą twą piękność. |
8. | WARSZ.PRASKA | Obszary twe sięgają aż do serca morza, a ci, co cię budowali, pięknym cię uczynili. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | W sercu mórz są twoje burty, a twoi budowniczowie udoskonalili twą piękność. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Szerokie morza są twoją granicą, ci, którzy cię budowali, dopracowali twe piękno. |