| 1. | WUJEK.1923 | I stało się słowo Pańskie do Jeremiasza od Pana, mówiąc: |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | I stało się słowo Pańskie do Jeremijasza od Pana, mówiąc: |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Dlatego od PANA doszło do Jeremiasza słowo PANA mówiące: |
| 4. | CYLKOW | Wtedy doszło słowo Wiekuistego Jeremjasza, aby w imieniu Wiekuistego ogłosił: |
| 5. | KRUSZYŃSKI | tedy doszło słowo Boże do Jeremjasza, aby ogłosił od Boga: |
| 6. | TYSIĄCL.WYD1 | Wtedy Jahwe skierował słowo do Jeremiasza: |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy skierował Pan do Jeremiasza następujące słowo: |
| 8. | BRYTYJKA | Wtedy doszło Jeremiasza słowo Pana tej treści: |
| 9. | POZNAŃSKA | Wówczas to Jeremiasz otrzymał od Jahwe słowo Pańskie tej treści: |
| 10. | WARSZ.PRASKA | Wtedy Pan tak powiedział do Jeremiasza: |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | wtedy doszło Jeremjasza słowo WIEKUISTEGO, by w Imieniu WIEKUISTEGO ogłosił: |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wtedy właśnie PAN skierował do Jeremiasza Słowo tej treści: |