« 3Moj 25:33 3 Księga Mojżeszowa 25:34 3Moj 25:35 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPAle przedmieścia swego nie przedadzą, bo jimienie jich wieczne jest.
2.WUJEK.1923Ale domy ich na przedmieściu niech nie będą przedane; bo jest osiadłość wieczna.
3.GDAŃSKA.1881Ale pole na przedmieściu ich nie będzie sprzedawane; bo dziedzictwem ich jest wiecznem.
4.GDAŃSKA.2017Ale pole wokół ich miast nie będzie sprzedawane, gdyż jest ich wieczystą posiadłością.
5.CYLKOWI pole téż w obwodzie miast ich sprzedawaném być nie może, bo dziedzictwem wieczném to ich.
6.KRUSZYŃSKIGrunta w miastach ucieczki należących do lewitów, nie będą sprzedawane, są one wieczną ich posiadłością.
7.MIESESwszakże pole w obwodzie miast ich nie może wcale być sprzedawane, gdyż je posiadają na wieczystą własność.
8.TYSIĄCL.WYD5Także i pole położone koło ich miast nie będzie podlegało sprzedaży, bo ono jest ich posiadłością wieczystą.
9.BRYTYJKARównież pole przynależne do ich miast nie będzie sprzedawane, gdyż jest ono ich posiadłością wieczystą.
10.POZNAŃSKATakże i pola w obwodzie ich miast nie mogą być [na zawsze] sprzedane, gdyż stanowią ich wieczystą posiadłość.
11.WARSZ.PRASKAPola położone w pobliżu miast kapłańskich nie będą sprzedawane w ogóle, gdyż stanowią na zawsze własność kapłanów.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Również pole w obwodzie ich miast nie może być sprzedawane, gdyż to jest ich długotrwałe dziedzictwo.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITRównież pole przyległe do miast Lewitów nie będzie sprzedawane. Należą one do nich jako wieczysta własność.