« Abd 1:5 Księga Abdiasza 1:6 Abd 1:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Jako wyszperowali Ezaw, wyśladowali tajemne miejsca jego?
2.GDAŃSKA.1881Jakoż wyszpiegowane są skarby Ezaw, a wynalezione są skryte rzeczy jego.
3.GDAŃSKA.2017Jakże przeszukane są skarby Ezawa, a przetrząśnięte jego skryte rzeczy!
4.CYLKOWJakże przetrząśnięty Ezaw, przeszukane skarby jego!
5.TYSIĄCL.WYD5Jakże przeszukali Ezawa, splądrowali jego schowki!
6.BRYTYJKAJakże ogołocony jest Ezaw, przetrząśnięte są jego skarby ukryte.
7.POZNAŃSKAJak przeszukają Ezawa, jak przetrząsną kryjówki jego [kraju]!
8.WARSZ.PRASKAJakże dokładnie przeszukują Ezawa, jak przetrząsać będą wszystkie jego kryjówki?
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto Ezaw jest przetrząśnięty i przeszukane jego skarby!
10.EIB.BIBLIA.2016.LITEzaw zostanie dokładnie przeszukany, przetrząśnięte będą jego tajne skarbce!
11.TOR.PRZ.2023Jakże zostanie obnażony Ezaw i przeszukane jego tajne skarbce!