| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | i słupow pięć z głowami jich, ktore przykrył złotem, a podstawki jich ulał mosiądzowe, kto❬re❭ pokrył złotem. |
| 2. | WUJEK.1923 | I słupów pięć z wierzchami ich, które powlókł złotem, a podstawki ich ulał miedziane. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | A słupów do niej pięć z haczykami ich; i powlókł wierzchy ich i przepasania ich złotem, a podstawków ich było pięć miedzianych. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | A do niej pięć słupów z haczykami i pokryli złotem ich głowice i klamry, a pięć podstawek do nich było z miedzi. |
| 5. | CYLKOW | I pięć słupów do niej z haczykami ich; i obłożył wierzchy ich i klamry ich złotem; a podsłupi ich było - pięć, miedzianych. |
| 6. | KRUSZYŃSKI | i pięć słupów do niej z kapitelami złoconemi na wierzchu, pręty ich ze złota i pięć podstaw do nich z miedzi. |
| 7. | MIESES | i pięć słupów do niej, oraz ich haczyki, których wierzchy i klamry powleczono złotem, pięć zaś podstaw ich z miedzi. |
| 8. | TYSIĄCL.WYD5 | Ponadto [uczyniono do niej] pięć słupów i haczyki i pokryto złotem ich głowice oraz klamry, a podstawy do nich były z brązu. |
| 9. | BRYTYJKA | A do niej pięć słupów z ich haczykami i pokrył złotem ich wierzchy i ich klamry. A pięć ich podstaw było z miedzi. |
| 10. | POZNAŃSKA | [Wykonał] też pięć słupów i haki do nich. Głowice [słupów] i uchwyty powlókł złotem. Zrobił też pod nie pięć podstawek z miedzi. |
| 11. | WARSZ.PRASKA | Do zawieszenia zasłony zrobiono pięć kolumn z haczykami. Pokryto złotem kapitele kolumn i uchwyty. Pięć cokołów do nich pokryto brązem. |
| 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A do niej pięć słupów z ich haczykami; ich wierzchy oraz ich klamry obłożył złotem; a ich miedzianych podsłupi było pięć. |
| 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wykonał też pięć jej słupów wraz z ich kołkami; szczyty słupów pokrył złotem, zaopatrzył w złote klamry i przygotował dla nich pięć brązowych podstaw. |