« Hiob 20:1 Księga Hioba 20:2 Hiob 20:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Dlatego myśli moje rozliczne następują jedna za drugą, a myśl się rozrywa.
2.GDAŃSKA.1881Do tego mię myśli moje przywodzą, abym odpowiedział; przetożem się pospieszył.
3.GDAŃSKA.2017Dlatego moje myśli skłaniają mnie do odpowiedzi i z tego powodu mówię pośpiesznie.
4.CYLKOWWłaśnie dlatego znaglają mnie znowu myśli moje, i dlatego wzburzonym się czuję.
5.KRUSZYŃSKIDlatego myśli moje skłoniły mnie do odpowiedzi, dlatego też czuję w sobie przynaglenie.
6.TYSIĄCL.WYD5Do tego każą powrócić mi myśli, wywołane wewnętrznym wzburzeniem.
7.BRYTYJKAMoje myśli skłaniają mnie do odpowiedzi, gdyż jestem wzburzony,
8.POZNAŃSKAWłaśnie myśli moje zmuszają mnie do odpowiedzi, dlatego też ogarnia mnie wzburzenie.
9.WARSZ.PRASKAWzburzenie każe mi przemówić, nie mogę już dłużej milczeć.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Właśnie dlatego znowu mnie przynaglają moje myśli i dlatego czuję się wzburzonym.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITChcę ci odpowiedzieć, bo biję się z myślami i czuję się do tego zmuszony.
12.TOR.PRZ.2023Dlatego też moje rozterki sprawiają, że odpowiadam i czynię to z powodu mojego pobudzenia we mnie.