« 1Krl 8:39 1 Księga Królewska 8:40 1Krl 8:41 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Aby się ciebie bali po wszystkie dni, których żywią na ziemi, którąś dał ojcom naszym.
2.GDAŃSKA.1881Aby się ciebie bali po wszystkie dni, które żyć będą na ziemi, którąś dał ojcom naszym.
3.GDAŃSKA.2017Aby się ciebie bali po wszystkie dni, które będą żyć na ziemi, którą dałeś naszym ojcom.
4.CYLKOWAby się obawiali Ciebie po wszystkie dni, dopóki żyć będą na ziemi, którą oddałeś ojcom naszym.
5.KRUSZYŃSKIaby się bali Ciebie przez wszystkie dni, jak długo żyć będą na ziemi, którą dałeś ojcom naszym.
6.TYSIĄCL.WYD5Niech zachowują bojaźń wobec Ciebie po wszystkie dni swego życia na powierzchni ziemi, którą dałeś naszym przodkom.
7.BRYTYJKAAby się ciebie bali po wszystkie dni swojego życia w ziemi, którą dałeś naszym ojcom.
8.POZNAŃSKAaby po wszystkie dni bali się Ciebie ci, co żyją na ziemi, którą dałeś ojcom naszym.
9.WARSZ.PRASKAtak iżby trwali w bojaźni Twojej do końca swojego życia na tej ziemi, którą raczyłeś dać naszym ojcom.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I by się Ciebie obawiali po wszystkie dni, dopóki będą żyć na ziemi, którą oddałeś naszym przodkom.
11.EIB.BIBLIA.2016po to, by bali się Ciebie po wszystkie dni, które przyjdzie im spędzić na tej ziemi, którą dałeś naszym ojcom.