« 1Moj 30:3 1 Księga Mojżeszowa 30:4 1Moj 30:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I dała mu Balę w małżeństwo: która,
2.GDAŃSKA.1881I dała mu Balę, służebnicę swoję, za żonę; i wszedł Jakób do niej.
3.GDAŃSKA.2017Dała mu więc swoją służącą Bilhę za żonę, a Jakub z nią obcował.
4.NEUFELD.1863I dała mu Bilhah służebnicę swoją za żonę, i poszedł Jakob do niéj.
5.CYLKOWI dała mu Bilhę, służebnicę swoję, za żonę; i poszedł do niej Jakób.
6.KRUSZYŃSKII dała mu Bilchę, służebnicę swoją za żonę i wszedł do niej Jakób.
7.MIESESOna dała służebnicę swoją Bilhę mu za żonę i Jakób przystąpił do niej.
8.TYSIĄCL.WYD5Dała mu więc swą niewolnicę, Bilhę, za żonę, i Jakub zbliżył się do niej.
9.BRYTYJKAI dała mu Bilhę, służącą swoją, za żonę, i Jakub obcował z nią.
10.POZNAŃSKADała więc mu za żonę swoją sługę Bilhę. Jakub współżył z nią,
11.WARSZ.PRASKAI oddała mu Bilhę, swoją niewolnicę, za żonę, a Jakub zbliżył się do niej.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I dała mu za żonę swoją służebnicę Bilhę, a Jakób do niej poszedł.
13.EIB.BIBLIA.2016Wkrótce potem dała mu swoją służącą, Bilhę, za żonę i Jakub zbliżył się do niej.