« 1Krn 9:27 1 Księga Kronik 9:28 1Krn 9:29 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPZ jich pokolenia byli i nad sędy służącymi, bo w liczbę wnaszali sędy i wynaszali.
2.WUJEK.1923Z tych téż rodzaju byli nad naczyniem służby; bo pod liczbą naczynie i wnoszono i wynoszono.
3.GDAŃSKA.1881A z nich niektórzy byli nad naczyniem ku posługiwaniu; albowiem pod liczbą wnosili je, i pod liczbą wynosili je.
4.GDAŃSKA.2017Niektórzy z nich mieli pieczę nad naczyniami do służby, by je wnosić i wynosić w tej samej liczbie.
5.KRUSZYŃSKIZ nich też mieli pieczę nad naczyniami: pod liczbą bowiem wnosili je i pod liczbą wynosili.
6.TYSIĄCL.WYD5Niektórzy z nich mieli pieczę nad sprzętami używanymi do służby Bożej, bo wnosili je policzone i w tejże liczbie wynosili.
7.BRYTYJKANiektórym z nich zlecono opiekę nad przyborami do służby Bożej; w określonej ilości mieli je wynosić i wnosić.
8.POZNAŃSKACzęść spośród nich miała pieczę nad naczyniami [służącymi do] kultu; liczono je przy wnoszeniu i wynoszeniu.
9.WARSZ.PRASKANiektórzy spośród lewitów mieli pod swoją opieką przedmioty używane przy sprawowaniu kultu: oni wydawali te przedmioty i licząc starannie, przyjmowali z powrotem.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Z nich też byli ustanowieni nad naczyniami do posługiwania; więc wnosili je według liczby i według liczby je wynosili.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNiektórym zaś z nich powierzono opiekę nad przyborami do służby. Ich zadaniem było przynosić je i odnosić w odpowiedniej ilości.