« 2Moj 40:22 2 Księga Mojżeszowa 40:23 2Moj 40:24 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(40:21) Sporządziwszy na oczach chleby pokładne, jako był przykazał Pan Mojżeszowi:
2.GDAŃSKA.1881I sporządził na nim sporządzenie chlebów przed Panem, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.
3.GDAŃSKA.2017I poukładał na nim chleby przed PANEM, jak PAN rozkazał Mojżeszowi.
4.CYLKOWI rozłożył na nim rząd chlebów, przed obliczem Wiekuistego, jak przykazał Wiekuisty Mojżeszowi.
5.KRUSZYŃSKIi ułożył na nim rząd chlebów przed Panem, jako rozkazał Pan Mojżeszowi.
6.MIESESi ustawił na nim rząd chlebów przed Wiekuistym, – tak, jak Wiekuisty przykazał Mojżeszowi.
7.TYSIĄCL.WYD5a na nim rozłożył przed obliczem Pana rząd chlebów, jak nakazał Pan Mojżeszowi.
8.BRYTYJKAI ułożył na nim chleby pokładne przed Panem, jak Pan nakazał Mojżeszowi.
9.POZNAŃSKAPotem poukładał na nim chleby przed obliczem Jahwe, jak to Jahwe nakazał Mojżeszowi.
10.WARSZ.PRASKANa stole położył chleby przed Jahwe, tak jak to Jahwe polecił Mojżeszowi.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I rozłożył na nim rząd chlebów przed obliczem WIEKUISTEGO; tak, jak WIEKUISTY przykazał Mojżeszowi.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITi rozłożył na nim przed PANEM chleb - tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.