« 2Moj 12:44 2 Księga Mojżeszowa 12:45 2Moj 12:46 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPPrzychodzę a najemnik nie będzie jego jeść.
2.WUJEK.1923Przychodzień i najemnik nie będą jeść z niego.
3.GDAŃSKA.1881Przychodzień i najemnik nie będzie jadł z niego.
4.GDAŃSKA.2017Cudzoziemiec i najemnik nie będą z niej spożywać.
5.CYLKOWPrzysiedleniec albo najemnik, nie będzie jadł z niej.
6.KRUSZYŃSKIprzychodzeń i najemnik nie będą mogli jej spożywać.
7.MIESESOsiadły i najemny [sc. obcy] niech nie jada z niej.
8.TYSIĄCL.WYD5Obcokrajowiec i najemnik nie mogą jej spożywać.
9.BRYTYJKAObcy mieszkaniec albo najemnik nie będzie z niej spożywał.
10.POZNAŃSKAGość i najemnik nie mogą jej spożywać.
11.WARSZ.PRASKANie mogą być dopuszczeni do spożywania paschy przybysze z obcych krajów i robotnicy najemni.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Przesiedleniec albo najemnik nie będzie z niej jadł.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITNie może z niej jednak spożywać ani człowiek zamieszkały tymczasowo, ani najemnik.