1. | ZOFII.UWSP.IJP | A strona zapadnia od Wielikiego Morza pocznie się a tym skonanim zawrze się. |
2. | WUJEK.1923 | A strona zachodnia pocznie się od morza wielkiego, i tymże się kóncem zamknie. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Zachodnią zaś granicę będziecie mieli morze wielkie; to wam będzie granicą od zachodu. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Jako zachodnią granicę będziecie mieli Morze Wielkie – ono będzie waszą zachodnią granicą. |
5. | CYLKOW | A co się tyczy granicy zachodniej - to będzie nią u was morze Wielkie i Gewul; to wam będzie granicą od zachodu. |
6. | KRUSZYŃSKI | Co do granicy zachodniej, będzie waszą granicą wielkie morze: będzie to wasza granica na zachód. |
7. | MIESES | A co do granicy zachodniej: będzie wam granicą Morze Wielkie [Śródziemne], ono niech granicą będzie wam zachodnią. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Waszą granicą zachodnią będzie Wielkie Morze - to jest dla was granica zachodnia. |
9. | BRYTYJKA | Granicą zachodnią zaś będzie dla was Wielkie Morze; ono będzie waszą granicą zachodnią. |
10. | POZNAŃSKA | Waszą granicę zachodnią będzie stanowiło Morze Wielkie - oto wasza granica zachodnia. |
11. | WARSZ.PRASKA | Od zachodu granicą będzie Wielkie Morze. Tak daleko będziecie sięgać na zachód. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A co się tyczy granicy zachodniej to będzie nią u was morze Wielkie i Gewul; to wam będzie granicą od zachodu. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Co do granicy zachodniej, będzie nią Morze Wielkie - ono będzie waszą granicą zachodnią. |