« Przys 3:4 Księga Przysłów 3:5 Przys 3:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Miéj ufność w Panu ze wszystkiego serca swego, a nie polegaj na roztropności twojéj.
2.GDAŃSKA.1881Ufaj w Panu ze wszystkiego serca twego, a na rozumie twoim nie spolegaj.
3.GDAŃSKA.2017Ufaj PANU z całego swego serca i nie polegaj na swoim rozumie.
4.KRAMSTUCKZaufaj Bogu z całego serca, a na własnym rozsądku nie opieraj się.
5.CYLKOWUfaj Wiekuistemu całem sercem twojem; ale nie polegaj na własnej twej mądrości.
6.TYSIĄCL.WYD5Z całego serca Panu zaufaj, nie polegaj na swoim rozsądku.
7.BRYTYJKAZaufaj Panu z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie!
8.POZNAŃSKAZaufaj Jahwe całym sercem swoim, a nie polegaj na własnym rozumie.
9.WARSZ.PRASKACałym sercem zaufaj Panu i nie buduj nigdy na własnej mądrości!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Całym twym sercem ufaj WIEKUISTEMU i nie polegaj na twojej własnej mądrości.
11.EIB.BIBLIA.2016Zaufaj PANU z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie;