« Sęd 3:16 Księga Sędziów 3:17 Sęd 3:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I przyniósł dary Eglon, królowi Moab: A był Eglon człowiek bardzo tłusty.
2.GDAŃSKA.1881I przyniósł dar Eglonowi, królowi Moabskiemu: a Eglon był człowiek bardzo otyły.
3.GDAŃSKA.2017I przyniósł dar Eglonowi, królowi Moabu. Eglon zaś był człowiekiem bardzo otyłym.
4.CYLKOWTak złożył on dar Eglonowi, królowi Moabu. Eglon zaś był mężem bardzo otyłym.
5.KRUSZYŃSKII ofiarował dar Eglonowi, królowi Moabu; a Eglon był bardzo tłustym.
6.TYSIĄCL.WYD5Złożył więc daninę Eglonowi, królowi Moabu, a Eglon był bardzo otyły.
7.BRYTYJKAI przyjechał z haraczem do Eglona, króla Moabu. A Eglon był to mąż bardzo otyły.
8.POZNAŃSKATak to poniósł on okup Eglonowi, królowi Moabu. Egion zaś był bardzo otyły.
9.WARSZ.PRASKAWręczył dary królowi moabickiemu Eglonowi – który był bardzo otyły –
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Potem złożył on dar Eglonowi – królowi Moabu. Zaś Eglon był mężem bardzo otyłym.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITi tak uzbrojony przybył z haraczem do króla Moabu Eglona. Eglon zaś był człowiekiem bardzo otyłym.