« Jer 48:24 Księga Jeremiasza 48:25 Jer 48:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Odcięto róg Moabowi i ramię jego ztarto, mówi Pan.
2.GDAŃSKA.1881Odcięty będzie róg Moabski, i ramię jego będzie starte, mówi Pan.
3.GDAŃSKA.2017Róg Moabu został odcięty i jego ramię złamane, mówi PAN.
4.CYLKOWOdcięty róg Moabu, a ramię jego złamane, rzecze Wiekuisty.
5.KRUSZYŃSKIOdcięty róg Moabu, a ramię jego złamane - rzecze Bóg.
6.TYSIĄCL.WYD1Odrąbany jest róg Moabu i ramię jego złamane — wyrocznia Jahwe.
7.TYSIĄCL.WYD5Odcięty został róg Moabu, a ramię jego złamane - wyrocznia Pana.
8.BRYTYJKAOdcięty jest róg Moabu i jego ramię złamane - mówi Pan.
9.POZNAŃSKARóg Moabu został odrąbany i ramię jego zmiażdżone - to wyrok Jahwe.
10.WARSZ.PRASKAOdtrącone zostały nogi Moabowi, jego ramię całkowicie strzaskane.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Będzie odcięty róg Moabu, a jego ramię złamane – mówi WIEKUISTY.
12.EIB.BIBLIA.2016Ścięto róg Moabu, złamano jego ramię! - oświadcza PAN.