| 1. | PS.FLORIAŃSKI | (135:26) Jen dawa karmią wszemu ciału {albo mięsu}. |
| 2. | PS.PUŁAWSKI | (135:26) Jen daje karmią wszemu ciału. |
| 3. | WUJEK.1923 | Który daje pokarm wszelkiemu ciału; bo na wieki miłosierdzie jego. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Który daje pokarm wszelkiemu ciału; albowiem na wieki miłosierdzie jego. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Tego, który daje pokarm wszelkiemu ciału, bo na wieki jego miłosierdzie. |
| 6. | PS.BYCZ.1854 | Dawcy pokarmu, wszelkiemu ciału; gdyż na-wieki, łaska-Jego. |
| 7. | GÖTZE.1937 | Który daje pokarm wszelkiemu ciału, albowiem dobroć Jego trwa na wieki. |
| 8. | CYLKOW | Daje chléb wszelkiemu ciału; bo na wieki łaska Jego. |
| 9. | KRUSZYŃSKI | Który daje pokarm wszelkiemu ciału, albowiem na wieki miłosierdzie Jego. |
| 10. | ASZKENAZY | Który chleb daje wszystkiemu mięsu, boć dobry, gdyż łaska Jego na wieczność! |
| 11. | SZERUDA | Daje pokarm wszelkiemu ciału, bo na wieki trwa łaska Jego! |
| 12. | TYSIĄCL.WYD1 | (135:25) On daje pokarm wszelkiemu ciału, bo Jego miłosierdzie na wieki. |
| 13. | TYSIĄCL.WYD5 | On daje pokarm wszelkiemu ciału, bo Jego łaska na wieki. |
| 14. | BRYTYJKA | Daje pokarm wszelkiemu ciału, Albowiem na wieki trwa łaska jego! |
| 15. | POZNAŃSKA | On daje pokarm wszelkiemu ciału, bo na wieki Jego łaskawość. |
| 16. | WARSZ.PRASKA | i pożywienie daje wszelkiemu stworzeniu, bo wieczne jest miłosierdzie Jego. |
| 17. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Temu, co daje chleb wszelkiej cielesnej naturze bowiem na wieki Jego łaska. |
| 18. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | On daje pokarm całemu stworzeniu, Ponieważ Jego łaska trwa na wieki! |
| 19. | TOR.PRZ.2023 | Tego, który daje pokarm wszelkiemu ciału, bo na wieki trwa Jego miłosierdzie. |