1. | WUJEK.1923 | I będą na każdéj górze wysokiéj i na każdym pagórku podniosłym strumienie wód bieżących w dzień pobicia wielu, gdy upadną wieże. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I będą na każdej górze wysokiej, i na każdym pagórku wyniosłym strumienie i potoki wód w dzień porażki wielkiej, gdy wieże upadną. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Na każdej wysokiej górze i na każdym wyniosłym pagórku będą strumienie i potoki wód, w dniu wielkiej rzezi, gdy wieże upadną. |
4. | CYLKOW | I będą na każdej górze wysokiej i na każdym pagórku wyniosłym strumienie i potoki wód w on dzień mordu wielkiego, kiedy runą wieże. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Dojdzie do tego, że na każdej wysokiej górze i na każdym wyniosłym pagórku będą strumienie płynących wód na czas wielkiej rzezi, gdy padną warownie. |
6. | BRYTYJKA | A na każdej wysokiej górze i na każdym wyniosłym pagórku będą potoki, strumienie wód, w dniu wielkiej rzezi, gdy padną wieże. |
7. | POZNAŃSKA | A wtedy na każdej górze wysokiej, na każdym wyniosłym pagórku [wytrysną] strumienie, potoki wody - w dniu wielkiej rzezi, kiedy runą wieże! |
8. | WARSZ.PRASKA | Z każdej góry wysokiej, z każdego wzniesienia płynąć będą strumyki i rwące potoki nawet za dni wielkiej rzezi, kiedy już upadną wszystkie warownie. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | W ów dzień wielkiego zabijania, kiedy runą wieże na każdej wysokiej górze oraz na każdym wyniosłym pagórku będą strumienie i potoki wód. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | A każda wysoka góra i każde wyniosłe wzgórze spłynie potokami, strumykami z wodą - w dniu wielkiej bitwy, kiedy padną wieże. |