Pokaż oryg. numery wersetów1. | ZOFII.UWSP.IJP | skrzynią i żerdzi, przykrywadło i oponę, ktora przed nim powieszona jest, | 2. | WUJEK.1923 | Skrzynię i drążki, ubłagalnią i zasłonę, którą przed nią zapuszczają: | 3. | GDAŃSKA.1881 | Skrzynie i drążki jej, ubłagalnią, i oponę do zasłony, | 4. | GDAŃSKA.2017 | Arkę i drążki do niej, przebłagalnię i zasłonę do osłonięcia; | 5. | CYLKOW | Arkę i drążki jej, wieko i zaponę zakrywającą; | 6. | KRUSZYŃSKI | arkę i drążki jej, ubłagalnię i kurtynę oddzielającą; | 7. | MIESES | arkę, drążki jej i wieko, zasłonę kotary; | 8. | TYSIĄCL.WYD5 | arkę z drążkami, przebłagalnię i okrywającą ją zasłonę; | 9. | BRYTYJKA | Skrzynię i jej drążki, wieko, okrywającą zasłonę, | 10. | POZNAŃSKA | Arkę i drążki do niej, Płytę Przebłagania i kotarę osłaniającą; | 11. | WARSZ.PRASKA | arkę i drążki [do jej przenoszenia], przebłagalnię, zasłonę przedzielającą, | 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | arkę, jej drążki, wieko oraz zakrywającą zasłonę; | 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | skrzynię i jej drążki, pokrywę przebłagania, odgradzającą ją zasłonę, |
|