1. | WUJEK.1923 | Posłała dziewki swe, (aby przyzwały), na zamek i na mury miejskie: |
2. | GDAŃSKA.1881 | A rozesłała dzieweczki swoje, woła na wierzchach najwyższych miejsc w mieście, mówiąc: |
3. | GDAŃSKA.2017 | Rozesłała swoje służące, woła na szczytach najwyższych miejsc miasta: |
4. | KRAMSTUCK | Rozsyła swe dziewice, ogłasza na wysokich szczytach miasta: |
5. | CYLKOW | Wyprawiła służebnice swoje i wzywa, stojąc na wierzchołku wyżyn miasta. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Służące odesłała i woła na wyżynnych miejscach miasta: |
7. | BRYTYJKA | Wysłała swoje służebnice, zaprasza ze wzgórz miasta: |
8. | POZNAŃSKA | Rozesłała swoje służebnice i nawołuje na najbardziej wyniosłych miejscach w mieście: |
9. | WARSZ.PRASKA | Rozesłała swoje służebnice i tak zapraszała z wyżyn miasta: |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wysłała Swoje służebnice i wzywa, stojąc na wierzchołku wyżyn miasta: |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | i rozesłała służące z wieścią na wzgórza miasta: |
12. | TOR.PRZ.2023 | Wysłała swoje służące, woła na wzniesieniach wzgórz miasta: |