1. | WUJEK.1923 | A ściana wokoło obtaczająca cztery sionki, i kuchnie poczynione były pod gankami wokoło. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A w onych czterech były kuchnie w około, także ogniska poczynione w onych kuchniach w około. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A dokoła nich czterech były rzędy pomieszczeń, a pod tymi rzędami uczyniono wokoło paleniska. |
4. | CYLKOW | A mur odgradzający był przy nich dokoła - dokoła wszystkich czterech, ogniska téż były urządzone u spodu tych murów odgradzających dokoła. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | A dokoła tych czterech biegł mur, poniżej zaś, tuż przy murze, były umieszczone paleniska. |
6. | BRYTYJKA | A dokoła nich był mur, dokoła czterech dziedzińców; pod murem zaś wokoło były urządzone paleniska. |
7. | POZNAŃSKA | Wszędzie wokół tych czterech [podwórzy] znajdowały się ułożone [kamienie], a w dole tych ułożonych kamieni były paleniska. |
8. | WARSZ.PRASKA | Wszystkie cztery były otoczone murem, a wokół przy murach znajdowały się paleniska. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A przy nich, dookoła, był odgradzający mur wokół wszystkich czterech. U spodu tych murów, co odgradzały je dookoła, były też urządzone ogniska. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wszystkie też po stronie murów zewnętrznych miały paleniska. |