« Iza 29:16 Księga Izajasza 29:17 Iza 29:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Aza jeszcze za mały i krótki czas nie obróci się Liban w Karmel, a Karmel za las poczytan będzie?
2.GDAŃSKA.1881Izali po maluczkim i króciuchnym czasie nie obróci się Liban w pole? a pole za las poczytane nie będzie?
3.GDAŃSKA.2017Czyż nie w bardzo krótkim czasie Liban obróci się w pole, a pole będzie uważane za las?
4.CYLKOWOtóż niezadługo, wkrótce już, a obróci się Liban w sad, a będzie sad za las uważany.
5.TYSIĄCL.WYD5Czyż nie w krótkim już czasie Liban zamieni się w ogród, a ogród za bór zostanie uznany?
6.BRYTYJKAZaiste, już za małą chwilkę Liban przemieni się w urodzajne pole, a urodzajne pole będzie uważane za las.
7.POZNAŃSKACzyż nie krótka już tylko chwila, a Liban zamieni się w ogród, ogród zaś za las uważany będzie?
8.WARSZ.PRASKACzy wkrótce już Liban nie zmieni się w ogród? A ogród czy nie stanie się po prostu lasem?
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto niedługo, już wkrótce, a Liban zamieni się w sad, a sad będzie uważany za las.
10.EIB.BIBLIA.2016Czy już za małą chwilkę Liban nie zamieni się w sad? A sad nie będzie uchodził za las?