1. | WUJEK.1923 | A te są imiona synów Izraelowych, którzy weszli do Egiptu: On z syny swymi: Pierworodny Ruben. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A teć są imiona synów Izraelowych, którzy weszli do Egiptu: Jakób i synowie jego: pierworodny Jakóbów Ruben. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A to są imiona synów Izraela, którzy weszli do Egiptu – Jakub i jego synowie: pierworodny Jakuba, Ruben. |
4. | NEUFELD.1863 | Oto są imiona synów Jisraela przybywających do Micrajim: Jakob i synowie jego: pierworodny Jakoba, Reuben. |
5. | CYLKOW | A oto imiona synów Israela, przybyłych do Micraim: Jakób i synowie jego: Pierworodny Jakóba Reuben. |
6. | KRUSZYŃSKI | Oto imiona synów Izraela, którzy udali się do Egiptu - Jakób i synowie jego: Pierworodny Jakóba, Ruben. |
7. | MIESES | Oto imiona Synów Izraela przybywających do Egiptu: Jakób, oraz synowie jego: Rubin, pierworodny Jakóba. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Oto imiona synów Izraela, którzy przybyli do Egiptu, Jakuba i jego synów. Syn pierworodny Jakuba, Ruben, |
9. | BRYTYJKA | A to są imiona synów Izraela, którzy przybyli do Egiptu: Jakub i synowie jego. Pierworodny Jakuba Ruben. |
10. | POZNAŃSKA | Oto są imiona synów Izraela przybyłych do Egiptu (Jakuba i jego synów): Ruben, pierworodny Jakuba. |
11. | WARSZ.PRASKA | A oto imiona synów Izraela, czyli synów Jakuba, którzy przybyli do Egiptu: Ruben, pierworodny syn Jakuba. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A oto imiona synów Israela przybyłych do Micraim: Jakób oraz jego synowie: pierworodny Jakóba Reuben. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Oto są imiona potomków Izraela, którzy przybyli do Egiptu: Jakub i jego synowie: Pierworodny Jakuba, Ruben. |