« 1Krl 14:24 1 Księga Królewska 14:25 1Krl 14:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPA piątego lata krolowania Jeroboaowa przyjał Sechach krol ejipski do Jerusalema
2.WUJEK.1923Piątego roku królestwa Roboam przyciągnął Sesak, król Egipski, do Jeruzalem.
3.GDAŃSKA.1881I stało się roku piątego królowania Roboama, że wyciągnął Sesak, król Egipski, przeciw Jeruzalemowi.
4.GDAŃSKA.2017A w piątym roku króla Roboama, przeciw Jerozolimie nadciągnął Sziszak, król Egiptu.
5.CYLKOWAle w piątym roku króla Rehabeama, nadciągnął Szyszak, król Egiptu, przeciw Jerozolimie.
6.KRUSZYŃSKII zdarzyło się, że piątego roku panowania króla Roboama, wystąpił Sziszak, król Egiptu, przeciwko Jeruzalem.
7.TYSIĄCL.WYD5Dlatego w piątym roku [panowania] króla Roboama nadciągnął przeciw Jerozolimie król Egiptu Szeszonk
8.BRYTYJKAW piątym roku panowania Rechabeama najechał na Jeruzalem Szyszak, król egipski
9.POZNAŃSKAW piątym roku [panowania] króla Roboama Sziszak, król Egiptu, ruszył przeciw Jerozolimie.
10.WARSZ.PRASKAW piątym roku panowania Roboama król Egiptu Szeszonk uderzył na Jerozolimę,
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale w piątym roku króla Rehabeama, nadciągnął przeciw Jeruszalaim Szyszak, władca Micraimu.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITW piątym roku panowania Rechabeama Szyszak, król Egiptu, wyprawił się przeciw Jerozolimie.