1. | WUJEK.1923 | I postanowili kapłany w rzędziech ich i Lewity w przemianach swoich nad służbą Bożą w Jeruzalem, jako napisano w księgach Mojżeszwych. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I postawili kapłanów w rzędach swych, i Lewitów w przemianach swoich, nad służbą Bożą w Jeruzalemie, jako napisane w księgach Mojżeszowych. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Do służby Bożej w Jerozolimie ustanowili kapłanów – według ich oddziałów, i Lewitów – według ich zmian, jak jest napisane w księdze Mojżesza. |
4. | KRUSZYŃSKI | Ustanowili też kapłanów według ich porządków, oraz lewitów według ich klas, aby służyli Bogu, który jest w Jeruzalem, według tego jak jest napisane w księdze Mojżesza. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | I do służby Bożej w Jerozolimie ustanowili kapłanów według ich oddziałów, a lewitów według ich grup, zgodnie z przepisem księgi Mojżeszowej. |
6. | BRYTYJKA | Potem wyznaczyli kolejne grupy kapłanów i Lewitów do służby Bożej w Jeruzalemie, jak napisano w księdze Mojżeszowej. |
7. | POZNAŃSKA | Wyznaczyli na służbę Boga w Jeruzalem kapłanów według ich klas i lewitów według ich podziałów, jak to było zapisane w Księdze Mojżesza. |
8. | WARSZ.PRASKA | Wyznaczono także kapłanów według odpowiednich podziałów oraz lewitów według ich klas, żeby służyli Bogu, który jest w Jerozolimie, zgodnie z tym, co jest napisane w księdze Mojżesza. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I postawili kapłanów w ich oddziałach oraz Lewitów w swoich grupach, nad służbą Bogu w Jeruszalaim, jak napisano w Księgach Mojżesza. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Następnie podzielili kapłanów i Lewitów na grupy i przydzielili ich do służby Bożej w Jerozolimie zgodnie z postanowieniami księgi Mojżesza. |