« 1Krl 16:21 1 Księga Królewska 16:22 1Krl 16:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPI ostał się ten lud, jiż był z Amry przeciw ludu, jiż się przydzierżał Tebni, syna Jenetowa. I umarł Tebni, a Amry krolował.
2.WUJEK.1923I przemógł lud, który był za Amrym, nad ludem, który szedł za Thebni, synem Gineth: i umarł Thebni, a królował Amry.
3.GDAŃSKA.1881Ale przemógł lud, który przestawał z Amrym, on lud, który zostawał przy Tebni, synem Ginetowym; i umarł Tebni, a królował Amry.
4.GDAŃSKA.2017Lecz lud, który był za Omrim, przemógł lud, który był za Tibnim, synem Ginata. I umarł Tibni, a królował Omri.
5.CYLKOWPrzemógł jednak lud, który szedł za Omrim, on lud, który szedł za Tibnym, synem Ginata; gdy tedy umarł Tibny, został królem Omri.
6.KRUSZYŃSKILud, który był za Omrim, przeważył tych, którzy byli za Tibnim. Tibni umarł i Omri został królem.
7.TYSIĄCL.WYD5Ten lud jednak, który był za Omrim, przemógł ów lud, który był za Tibnim, synem Ginata. Wskutek tego Tibni zginął, a zaczął królować Omri.
8.BRYTYJKALecz ta część wojska, która była za Omrim, zwyciężyła tę, która była za Tibnim, synem Ginata. Tibni zginął i władzę królewską objął Omri.
9.POZNAŃSKALud, który stanął po stronie Omriego, przemógł [jednak] zwolenników Tibniego, syna Ginaty. Tibni zginął, a królem został Omri.
10.WARSZ.PRASKACi, co byli po stronie Omriego, odnieśli zwycięstwo nad tymi, którzy opowiadali się za Tibnim, synem Ginata. Tibni zginął, a władzę objął Omri.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jednak lud, który szedł za Omrim, przemógł lud, który szedł za Tibnim, synem Ginata. Zatem gdy umarł Tibni, Omri został królem.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITZwolennicy Omriego okazali się jednak mocniejsi niż zwolennicy Tibniego, syna Ginata, i gdy Tibni zginął, przy władzy pozostał Omri.