1. | WUJEK.1923 | A z kwarty oliwy wleje na lewą rękę swą: |
2. | GDAŃSKA.1881 | Weźmie też kapłan z onej miarki oliwy, a naleje na dłoń swoję lewą; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Kapłan weźmie też nieco z logu oliwy i wyleje na swoją lewą dłoń; |
4. | CYLKOW | Weźmie téż kapłan z loga oliwy, a naleje na dłoń swoję lewą. |
5. | KRUSZYŃSKI | Kapłan weźnie oliwę z logu i wyleje na dłoń swej lewej ręki. |
6. | MIESES | Z logu zaś oliwy weźmie kapłan i wyleje na lewą dłoń kapłana [własną]. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Następnie kapłan weźmie trochę z logu oliwy i wyleje ją na swoją lewą dłoń. |
8. | BRYTYJKA | Weźmie też kapłan nieco z logu oliwy i wyleje na swoją lewą dłoń, |
9. | POZNAŃSKA | Z kolei kapłan zaczerpnie z logu oliwy i wyleje [z niego] na swoją lewą dłoń. |
10. | WARSZ.PRASKA | Potem weźmie nieco z jednego logu oliwy i wyleje w zagłębienie swojej lewej dłoni. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Kapłan weźmie też z loga oliwy i naleje na swoją lewą dłoń. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Weźmie też kapłan nieco z logu oliwy i wyleje na swą lewą dłoń. |