« 2Sam 22:40 2 Księga Samuela 22:41 2Sam 22:42 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nieprzyjacioły moje obróciłeś mi tyłem, nienawidzących mię, i wygubię je.
2.GDAŃSKA.1881Nadto podałeś mi szyję nieprzyjaciół moich, którzy mię mieli w nienawiści, i wykorzeniłem je.
3.GDAŃSKA.2017Zmuszałeś moich wrogów do ucieczki, abym wykorzenił tych, którzy mnie nienawidzą.
4.CYLKOWI wrogów moich podałeś mi kark, a nieprzyjaciół moich zmiażdżyłem.
5.KRUSZYŃSKIWrogów moich kark mi podałeś nieprzyjaciół moich zmiażdżyłem.
6.TYSIĄCL.WYD5zmuszasz do ucieczki moich wrogów, a wytracasz tych, co mnie nienawidzą.
7.BRYTYJKASprawiasz, że wrogowie moi tył podają, Tym, którzy mnie nienawidzą, nakazuję milczenie.
8.POZNAŃSKAWrogów moich odwróciłeś do mnie plecami, nienawidzących mnie wygładziłeś.
9.WARSZ.PRASKASprawiasz, że moi wrogowie pierzchają przede mną, a tych, co mnie nienawidzą, pozwalasz wyniszczyć.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Podałeś mi kark moich wrogów, zatem zmiażdżyłem mych nieprzyjaciół.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITMoi wrogowie? Nadstawiłeś mi ich karki, Tych, którzy mnie nienawidzą, pogrążyłem w milczeniu.