« Psal 71:5 Księga Psalmów 71:6 Psal 71:7 » 

1.WUJEK.1923Przez ciebiem jest umocniony skoro z żywota: z żywota matki mojéj tyś obrońcą moim: o tobie śpiewanie moje zawżdy.
2.GDAŃSKA.1881Na tobiem spoległ zaraz z żywota; tyś mię wywiódł z żywota matki mojej; w tobie chwała moja zawżdy.
3.GDAŃSKA.2017Ty byłeś moją podporą od narodzin, ty mnie wyprowadziłeś z łona mojej matki; w tobie zawsze będzie moja chwała.
4.GÖTZE.1937Na Tobie opierałem się od urodzenia mego; wywiodłeś mnie z łona matki mojej; chwała moja zawsze należy się Tobie.
5.CYLKOWNa Tobie wspierałem się od żywota, od łona matki mojéj Tyś przewodnik mój; Tyś był chwałą moją zawsze.
6.KRUSZYŃSKINa Cię byłem złożony od żywota; Tyś mię wywiódł z żywota matki mej; w Tobie zawsze chwała moja.
7.ASZKENAZY O Ciebiem jest wsparty od trzewi matki mojej, Tyś mym kosiarzem, w Tobie chwała ma zawsze.
8.SZERUDANa Tobie polegałem od urodzenia, Tyś obroną moją od łona matki mojej: O Tobie zawsze mówi moja pieśń pochwalna.
9.TYSIĄCL.WYD1(70:6) Ty byłeś moją podporą od narodzin; od łona matki moim opiekunem. Tobie zawsze ufałem.
10.TYSIĄCL.WYD5Ty byłeś moją podporą od narodzin; od łona matki moim opiekunem. Ciebie zawsze wysławiałem.
11.BRYTYJKATyś był podporą moją od urodzenia, Tyś pomocą moją od łona matki mojej: O tobie zawsze mówi moja pieśń pochwalna.
12.POZNAŃSKAW Tobie miałem oparcie od powicia, od łona matki mojej jesteś mym obrońcą. Tobie zawsze śpiewam chwałę.
13.WARSZ.PRASKAOd łona matki na Tobie polegam, Tyś moim obrońcą od dnia narodzin i Ciebie zawszę będę wysławiał.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Na Tobie się wspieram za życia; od łona mojej matki Ty jesteś moim przewodnikiem; w Tobie zawsze była moja chwała.
15.EIB.BIBLIA.2016Na Ciebie byłem zdany już od urodzenia, Ty odciąłeś mą pępowinę, gdy wyszedłem z łona matki, Ciebie zawsze sławiła moja pieśń pochwalna.