« 1Moj 49:20 1 Księga Mojżeszowa 49:21 1Moj 49:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPNeptalim, jeleń wypuszczony, dawający wymowy krasy.
2.WUJEK.1923Nephtali jeleń wypuszczony, i dając wymowę piękności.
3.GDAŃSKA.1881Neftali jako łani wypuszczona, mówiąc piękne słowa.
4.GDAŃSKA.2017Neftali jak wypuszczona łania, mówiący piękne słowa.
5.NEUFELD.1863Naftali, dąb rozłożysty, wypuszcza piękne wierzchołki.
6.CYLKOWNaftali łania chyża, przemawia on słowami pięknemi.
7.KRUSZYŃSKINeftali jest łanią na wolności, wygłasza mowy piękne.
8.MIESESNaftali – łanią chyżą; wydaje piękne słowa.
9.TYSIĄCL.WYD5Neftali - jak rozłożysty terebint, dający miłe przepowiednie.
10.BRYTYJKANaftali – smukła łania, Rodzi ładne sarnięta.
11.POZNAŃSKANeftali - ścigła łania, Miłe układa on słowa.
12.WARSZ.PRASKANeftali jest jak łania na wolności, potrafi wypowiadać pełne wdzięku słowa.
13.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Naftali chyża łania; on przemawia pięknymi słowami.
14.EIB.BIBLIA.2016.LITNaftali - puszczona wolno łania, która rodzi piękne sarnięta.