« DzA 10:43 Dzieje Apostolskie 10:44 DzA 10:45 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(10:45) A gdy jeszcze mówił Piotr te słowa, napadł duch święty na wszytki słuchające rzeczy (jego).
2.WUJEK.1923Te słowa gdy jeszcze Piotr mówił, padł Duch Święty na wszystkich, którzy słuchali słowa.
3.RAKOW.NTGdy jeszcze mówił Piotr słowa te, przypadł Duch święty na wszytkie słuchające onej mowy.
4.GDAŃSKA.1881A gdy jeszcze Piotr mówił te słowa, przypadł Duch Święty na wszystkie słuchające tych słów.
5.GDAŃSKA.2017A gdy jeszcze Piotr mówił te słowa, Duch Święty zstąpił na wszystkich słuchających tej mowy.
6.JACZEWSKIGdy Piotr słów tych domawiał, Duch święty zstąpił na wszystkich którzy go słuchali.
7.SZCZEPAŃSKIPodczas gdy Piotr jeszcze mówił te słowa, Duch Święty padł na wszystkich, którzy tej mowy słuchali.
8.MARIAWICIA gdy jeszcze Piotr tych słów domawiał, zstąpił Duch Święty na wszystkich, którzy słuchali słowa.
9.DĄBR.WUL.1973A gdy Piotr jeszcze mówił te słowa, zstąpił Duch Święty na wszystkich słuchających mowy.
10.DĄBR.GR.1961A kiedy Piotr jeszcze mówił te słowa, zstąpił Duch Święty na wszystkich słuchających mowy
11.TYSIĄCL.WYD5Kiedy Piotr jeszcze mówił o tym, Duch Święty zstąpił na wszystkich, którzy słuchali nauki.
12.BRYTYJKAA gdy Piotr jeszcze mówił te słowa, zstąpił Duch Święty na wszystkich słuchających tej mowy.
13.POZNAŃSKAJuż w czasie przemówienia Piotra Duch Święty zstąpił na wszystkich, którzy słuchali jego nauki.
14.WARSZ.PRASKAKiedy Piotr jeszcze przemawiał, Duch Święty zstąpił na wszystkich, którzy słuchali jego nauki.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdy Piotr jeszcze mówił te słowa, na wszystkich, co słuchali tych słów spadł Duch Święty.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITPiotr jeszcze mówił o tych sprawach, a Duch Święty już zstąpił na wszystkich słuchających jego mowy.
17.TOR.PRZ.2023Gdy Piotr jeszcze mówił te słowa, Duch Święty zstąpił na wszystkich słuchających tych słów.