1. | WUJEK.1923 | Używał téż władzy nad wszystkimi królmi od rzeki Euphraty aż do ziemie Philistyńskiéj i aż do granice Egipskiéj. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I panował nad wszystkimi królmi od rzeki aż do ziemi Filistyńskiej, i aż do granicy Egipskiej. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I panował nad wszystkimi królami od rzeki aż do ziemi Filistynów i do granicy Egiptu. |
4. | KRUSZYŃSKI | Panował nad wszystkimi królami, poczynając od Rzeki, aż do kraju Filistynów i aż do granicy Egiptu. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Panował on wówczas nad wszystkimi królami od Rzeki aż do ziemi filistyńskiej i aż do granicy Egiptu. |
6. | BRYTYJKA | Panował nad wszystkimi królami od rzeki Eufratu aż do ziemi filistyńskiej i aż do granicy Egiptu. |
7. | POZNAŃSKA | Panował nad wszystkimi królami od Rzeki aż do ziemi Filistynów i do granicy Egiptu. |
8. | WARSZ.PRASKA | Podlegali mu wszyscy ówcześni władcy, od Rzeki aż po krainę Filistynów i po granice z Egiptem. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I panował nad wszystkimi królami, od rzeki do ziemi Pelisztinów, i aż do granicy Micraimu. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Salomon panował nad wszystkimi królami od Eufratu po ziemię filistyńską i po granice Egiptu. |