1. | WUJEK.1923 | Podniesie się ręka twoja na sprzeciwniki twoje, a wszyscy nieprzyjaciele twoi wyginą. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Wywyższy się ręka twoja nad nieprzyjaciołmi twoimi, a wszyscy przeciwnicy twoi wykorzenieni będą. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Wywyższy się twoja ręka nad twoimi wrogami, a wszyscy twoi przeciwnicy będą wykorzenieni. |
4. | CYLKOW | (5:8) Podniesioną będzie ręka twoja nad nieprzyjaciółmi twoimi, a wszyscy wrogowie twoi wytępieni będą. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | (5:8) Niech zatriumfuje twoja ręka nad twymi wrogami, i niech wszyscy nieprzyjaciele twoi wyginą. |
6. | BRYTYJKA | (5:8) Gdy podniesiesz rękę na swoich wrogów, wszyscy twoi nieprzyjaciele będą wytępieni. |
7. | POZNAŃSKA | (5:8) Podniesiesz rękę na swych wrogów, a wszyscy wrogowie twoi będą wytępieni. |
8. | WARSZ.PRASKA | (5:8) A potem podniesiesz rękę przeciwko wszystkim wrogom i wygładzeni zostaną wszyscy przeciwnicy twoi. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | (5:8) Twoja ręka będzie podniesiona nad twymi nieprzyjaciółmi, a wszyscy twoi wrogowie będą wytępieni. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (5:8) Podniesiesz rękę przeciw nieprzyjaciołom, wszyscy twoi wrogowie poginą. |
11. | TOR.PRZ.2023 | Wzniesie się twoja ręka nad twoimi wrogami, a wszyscy twoi przeciwnicy zostaną wycięci. |