« Łuk 4:16 Ewangelia Łukasza 4:17 Łuk 4:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I dano mu księgi Ezaiasza proroka, a otworzywszy księgi nalazł miejsce gdzie było napisano:
2.WUJEK.1923I podano mu księgi Izajasza proroka. A otworzywszy księgi, nalazł miejsce, gdzie było napisano:
3.RAKOW.NTI podano mu księgi Ezaiasza Proroka; a otworzywszy księgi, nalazł ono miejsce gdzie było napisano:
4.GDAŃSKA.1881I podano mu księgi Izajasza proroka; a otworzywszy księgi, znalazł miejsce, gdzie było napisano:
5.GDAŃSKA.2017I podano mu księgę proroka Izajasza. Gdy otworzył księgę, znalazł miejsce, gdzie było napisane:
6.SZCZEPAŃSKII podano Mu księgę proroka Izajasza. A rozwinąwszy księgę, natrafił na miejsce, gdzie było napisane:
7.MARIAWICII podano Mu księgi Izaijasza proroka. A gdy otworzył księgę, znalazł miejsce, gdzie było napisane:
8.BIESZK.ŁUK.1931Podano mu księgę proroka Izajasza. Otworzył księgę i natrafił na miejsce, gdzie były napisane te słowa:
9.GRZYM1936Podano mu księgę proroka Izajasza. On otworzył księgę i znalazł to miejsce:
10.DĄBR.WUL.1973I podano mu księgę Izajasza Proroka. A gdy rozwinął księgę, natrafił na miejsce, gdzie było napisane:
11.DĄBR.GR.1961I podano mu księgę Izajasza Proroka, a otworzywszy księgę, natrafił na miejsce, gdzie było napisane:
12.TYSIĄCL.WYD5Podano Mu księgę proroka Izajasza. Rozwinąwszy księgę, znalazł miejsce, gdzie było napisane:
13.BRYTYJKAI podano mu księgę proroka Izajasza, a otworzywszy księgę, natrafił na miejsce, gdzie było napisane:
14.POZNAŃSKAPodano Mu zwój z proroctwem Izajasza. Kiedy go rozwinął, znalazł miejsce, w którym było napisane:
15.WARSZ.PRASKAPodano Mu księgę proroka Izajasza. Otworzył księgę i znalazł miejsce, w którym było napisane:
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A został mu podany zwój proroka Izajasza. Zatem rozwinął zwój i napotkał miejsce gdzie było napisane:
17.EIB.BIBLIA.2016.LITPodano Mu zwój z proroctwem Izajasza, On zaś rozwinął zwój i odnalazł miejsce, gdzie było napisane:
18.TOR.PRZ.I podano Mu zwój proroka Izajasza; i gdy rozwinął zwój, znalazł miejsce, gdzie było napisane: