« 1Moj 50:8 1 Księga Mojżeszowa 50:9 1Moj 50:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPI miał jest z sobą wozy i jezdce, i był jest s nim zastęp niemały.
2.WUJEK.1923Miał téż wozy i jezdne: i zebrał się poczet niemały.
3.GDAŃSKA.1881Szły też z nimi i wozy, i jezdni; a był poczet bardzo wielki.
4.GDAŃSKA.2017Wyruszyły też z nimi wozy i wyruszyli jeźdźcy. A orszak był bardzo wielki.
5.NEUFELD.1863I weszli z nim wozy i jeźdźcy, i był to obóz bardzo wielki.
6.CYLKOWWyprawili się téż z nim i wozy i jezdni, tak, że poczet był bardzo wielki.
7.KRUSZYŃSKIWyruszyły z nim również wozy i jeźdźcy, tak że orszak był bardzo wielki.
8.MIESESZ nim wyruszyli wozy oraz jeźdźcy – tak, że powstał tabor bardzo wielki.
9.TYSIĄCL.WYD5Ciągnęli z nim również ludzie na wozach i na koniach, tworząc bardzo liczny orszak.
10.BRYTYJKAJechały też z nim wozy i jeźdźcy, tak że orszak był bardzo liczny.
11.POZNAŃSKANawet wozy i jeźdźcy towarzyszyli mu, tak że cała karawana była bardzo wielka.
12.WARSZ.PRASKAWozy i jeźdźcy również ruszyli w drogę, tak że utworzyła się wielka karawana.
13.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wyprawili z nimi wozy i jezdnych, tak, że poczet był bardzo wielki.
14.EIB.BIBLIA.2016.LITW końcu jechały z nim również rydwany i jeźdźcy, orszak zatem był rzeczywiście bardzo liczny.