1. | BUDNY.1574 | A o sąd, iż ksiądz świata tego osądzon. |
2. | WUJEK.1923 | A z sądu, iż książę tego świata już jest osądzone. |
3. | RAKOW.NT | A z strony sądu, że Książę świata tego osądzone jest. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Z sądu, iż książę tego świata już jest osądzony. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A o sądzie, bo władca tego świata już jest osądzony. |
6. | SZCZEPAŃSKI | o sądzie zaś: gdyż książę tego świata jest już osądzony. |
7. | MARIAWICI | i z sądu, że książę tego świata już jest osądzony. |
8. | GRZYM1936 | o sądzie, iż książę świata tego już został potępiony. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | i o sądzie, bo książę tego świata już został osądzony. |
10. | DĄBR.GR.1961 | i o sądzie, bo książę tego świata został osądzony. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | wreszcie o sądzie - bo władca tego świata został osądzony. |
12. | BRYTYJKA | O sądzie zaś, gdyż książę tego świata został osądzony. |
13. | POZNAŃSKA | O sądzie - bo władca tego świata został osądzony. |
14. | WARSZ.PRASKA | Wreszcie [wyjawi całą prawdę] o sądzie, bo władca tego świata już został osądzony. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | odnośnie sądu ponieważ władca tego świata już został osądzony. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | a co do sądu, gdyż na władcę tego świata już zapadł wyrok. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Odnośnie sądu natomiast, bo przywódca tego świata jest osądzony. |
18. | ODN.B.BRZ.2023 | O sądzie, bo władca tego świata jest osądzony. |