« Koh 7:6 Księga Koheleta 7:7 Koh 7:8 » 

1.WUJEK.1923(7:8) Potwarz frasuje mądrego i straci moc serca jego.
2.GDAŃSKA.1881Zaiste ucisk przywodzi mądrego do szaleństwa, a dar zaślepia serce.
3.GDAŃSKA.2017Doprawdy, ucisk doprowadza mądrego do szaleństwa, a dar psuje serce.
4.CYLKOWBo zdzierstwo ogłupia mądrego, a psuje serce przekupstwo.
5.TYSIĄCL.WYD5Bo rzecz przywłaszczona może ogłupić mędrca, a przekupstwo czyni serce przewrotnym.
6.BRYTYJKAZaiste, wyzysk robi z mędrca głupca, a przekupstwo gubi serce.
7.POZNAŃSKA(7:8) Zaprawdę, ucisk przywodzi mądrego do głupoty, a przekupstwo znieprawia serce.
8.WARSZ.PRASKAŚmiech czyni głupim nawet mędrca, a wesołość sprawia, że traci się serce.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zdzierstwo ogłupia mądrego, a serce psuje przekupstwo.
10.EIB.BIBLIA.2016Owszem, ucisk ogłupia mędrca, a łapówka gubi serce.