« Hiob 12:19 Księga Hioba 12:20 Hiob 12:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Odmieniając usta prawdziwych i naukę starych odejmując.
2.GDAŃSKA.1881Odejmuje usta krasomówcom, a rozsądek starym odbiera.
3.GDAŃSKA.2017Odbiera mowę prawdomównym i zabiera starcom rozsądek.
4.CYLKOWOdejmuje mowę doświadczonym, a pozbawia starców zdrowego sądu.
5.KRUSZYŃSKIOdbiera słowa ludziom uzdolnionym, a starcom rozsądek zabiera.
6.TYSIĄCL.WYD5Głos uzdolnionym odbierze, rozsądku pozbawi i starców,
7.BRYTYJKAOdbiera mowę doświadczonym mówcom, a starców pozbawia rozsądku.
8.POZNAŃSKAGłos odbiera doświadczonym, a starców rozsądku pozbawia.
9.WARSZ.PRASKAUrodzonym mówcom odbiera dar słowa, starszych pozbawia rozsądku.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Odejmuje mowę nieodmiennym i pozbawia starców zdrowego sądu.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOdbiera mowę wymownym, starców pozbawia poznania.
12.TOR.PRZ.2023Odbiera mowę doświadczonym, a starców pozbawia rozeznania.