« Hiob 8:12 Księga Hioba 8:13 Hiob 8:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Tak drogi wszystkich, którzy zapominają Boga: i nadzieja obłudnika zginie.
2.GDAŃSKA.1881Takieć są drogi wszystkich, którzy zapominają Boga; i tak nadzieja obłudnika zginie.
3.GDAŃSKA.2017Takie drogi wszystkich, którzy zapominają Boga, i tak zginie nadzieja obłudnika.
4.CYLKOWTak dzieje się wszystkim, którzy zapomnieli o Bogu, a nadzieja niegodziwego ginie.
5.KRUSZYŃSKITakie są drogi wszystkich, co zapominają o Bogu, i nadzieja bezbożnego przepadnie.
6.TYSIĄCL.WYD5Takie są drogi niepomnych na Boga, a niegodnego nadzieja przepadnie.
7.BRYTYJKATaki jest los wszystkich, którzy zapomnieli o Bogu, i tak ginie nadzieja niegodziwego.
8.POZNAŃSKATaki jest los tych, którzy o Bogu zapominają, tak zginie nadzieja bezbożnego.
9.WARSZ.PRASKATak też kończą ci, co nie zważają na Boga, a nadzieje bezbożnych są zawsze daremne.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Tak się dzieje wszystkim, którzy zapomnieli o Bogu, bo nadzieja niegodziwego ginie.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITTak jest z tymi, którzy zapomnieli o Bogu, i tak giną nadzieje bezbożnych.
12.TOR.PRZ.2023Tak dzieje się ze ścieżkami wszystkich, którzy zapomnieli o Bogu, i tak ginie nadzieja obłudnika.