« Mic 7:6 Księga Micheasza 7:7 Mic 7:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A ja na Pana patrzyć będę, oczekawać będę Boga, zbawiciela mego; wysłucha mię Bóg mój.
2.GDAŃSKA.1881Przetoż ja na Pana patrzyć będę, oczekiwać będę Boga zbawienia mego; Bóg mój wysłucha mię.
3.GDAŃSKA.2017Dlatego będę wypatrywał PANA, będę oczekiwać Boga mego zbawienia. Mój Bóg mnie wysłucha.
4.CYLKOWJa wszakże chcę Wiekuistego wyglądać, mieć otuchę w Bogu, który zbawieniem mojem; wysłucha mnie Bóg mój!
5.TYSIĄCL.WYD5Ale ja wypatrywać będę Pana, wyczekiwać Boga, mojego zbawienia. Bóg mój mnie wysłucha.
6.BRYTYJKALecz ja będę wypatrywał Pana, będę wyczekiwał Boga mojego zbawienia. Mój Bóg mnie wysłucha!
7.POZNAŃSKAJa zaś z ufnością zwracam swe oczy ku Jahwe, wyglądam pomocy od Boga zbawienia mojego. Bóg mój wysłucha mnie.
8.WARSZ.PRASKAJa natomiast będę wypatrywał Pana, będę oczekiwał na Boga mojego zbawcę i wiem, że Bóg mnie wysłucha.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jednak ja chcę wypatrywać WIEKUISTEGO, mieć otuchę w Bogu, który jest moim zbawieniem. Mój Bóg mnie wysłucha.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITJa jednak będę wypatrywał PANA, wyczekiwał Boga mojego zbawienia. Mój Bóg mnie wysłucha!
11.TOR.PRZ.2023Lecz ja będę wypatrywał Jhwh, będę oczekiwał Boga mojego zbawienia. Mój Bóg mnie wysłucha.