« Eze 6:9 Księga Ezechiela 6:10 Eze 6:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I doznają, że Ja Pan nie próżnom mówił, żem im to złe miał uczynić.
2.GDAŃSKA.1881I poznają, żem Ja Pan, a iżem nie darmo mówił, że na nich to złe przywiodę.
3.GDAŃSKA.2017I poznają, że ja jestem PANEM i że nie na próżno mówiłem, że sprowadzę na nich to nieszczęście.
4.CYLKOWA wtedy poznają, że Ja Wiekuisty, nie napróżno groziłem, iż im to zło uczynię.
5.TYSIĄCL.WYD5I poznają, że Ja jestem Pan i że nie na próżno mówiłem, iż na nich sprowadzę to nieszczęście.
6.BRYTYJKAI poznają, że Ja jestem Pan i że nie nadaremnie mówiłem, że sprowadzę na nich to nieszczęście.
7.POZNAŃSKAI poznają, iż Ja, Jahwe, nie na próżno groziłem, iż spuszczę na nich to nieszczęście.
8.WARSZ.PRASKAI przekonają się, że Ja jestem Panem i że nie na próżno przestrzegałem ich, że sprowadzę na nich to nieszczęście.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wtedy poznają, że Ja, WIEKUISTY, nie na próżno groziłem, że im to zło uczynię.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITPrzyznają też, że Ja, PAN, nie na darmo zapowiadałem, że sprowadzę na nich to nieszczęście.