« DzA 10:46 Dzieje Apostolskie 10:47 DzA 10:48 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(10:48) Izali wody zabronić może kto, aby nie ponurzono tych, którzy ducha świętego przyjęli jako i my?
2.WUJEK.1923Izali kto może bronić wody, żeby ci nie byli ochrzczeni, którzy wzięli Ducha Ś. jako i my?
3.RAKOW.NTIzali wody hamować może kto, żeby nie byli ponurzeni ci którzy Ducha świętego wzięli, jako i my?
4.GDAŃSKA.1881Izali kto może zabronić wody, żeby ci nie byli pochrzczeni, którzy wzięli Ducha Świętego jako i my?
5.GDAŃSKA.2017Czy ktoś może odmówić wody, żeby byli ochrzczeni ci, którzy otrzymali Ducha Świętego jak i my?
6.JACZEWSKIWówczas Piotr, zabierając głos, rzekł: Czy może kto wzbronić wody do ochrzczenia tych, którzy, tak jako i my, przyjęli Ducha świętego?"
7.SZCZEPAŃSKIKtóżby mógł wzbronić wody, by nie ochrzczono tych, co Ducha Świętego otrzymali, jako i my?
8.MARIAWICIIzali kto może zabronić wody, aby nie byli ochrzczeni ci, którzy Ducha Świętego wzięli, jako i my?
9.DĄBR.WUL.1973Wtedy odpowiedział Piotr: Czyż może kto wzbronić wody, żeby nie byli ochrzczeni ci, którzy otrzymali Ducha Świętego, jako i my?
10.DĄBR.GR.1961Wtedy odezwał się Piotr: Czyż może ktoś nie udzielić wody dla ochrzczenia tych, co tak jak my otrzymali Ducha Świętego.
11.TYSIĄCL.WYD5Wtedy odezwał się Piotr: Któż może odmówić chrztu tym, którzy otrzymali Ducha Świętego tak samo jak my?
12.BRYTYJKACzy może ktoś odmówić wody, aby ochrzcić tych, którzy otrzymali Ducha Świętego jak i my?
13.POZNAŃSKAKtóż może odmówić chrztu tym, którzy otrzymali Ducha Świętego tak samo jak my?
14.WARSZ.PRASKAWtedy powiedział Piotr: Czyż można odmówić chrztu tym, którzy otrzymali Ducha Świętego tak samo jak my.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy ktoś może zabronić wody, żeby nie zostali ochrzczeni ci, którzy wzięli jak i my Ducha Świętego?
16.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy ktoś może odmówić wody, aby ochrzcić tych, którzy otrzymali Ducha Świętego, podobnie jak my?
17.TOR.PRZ.2023Czy ktoś może odmówić wody, aby nie zostali ochrzczeni ci, którzy przyjęli Ducha Świętego, tak jak i my?