« 1Moj 35:19 1 Księga Mojżeszowa 35:20 1Moj 35:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPi postawił Jakob na jej grobie znamię napisaw. To znamię na grobie Rachel jest aż do dzisiejszego dnia.
2.WUJEK.1923I postawił Jakób znak na grobie jéj: tenci jest znak grobu Rachel, aż do dnia dzisiejszego.
3.GDAŃSKA.1881I postawił Jakób znak nad grobem jej; toć jest znak grobu Rachelinego aż po dziś dzień.
4.GDAŃSKA.2017I Jakub postawił pomnik na jej grobie. To jest pomnik grobu Racheli aż do dziś.
5.NEUFELD.1863I postawił Jakob pomnik na grobie jéj, to jest pomnik grobu Racheli do dziś dnia.
6.CYLKOWI postawił Jakób pomnik na grobie jej; jest to pomnik grobu Racheli, po dziś dzień.
7.KRUSZYŃSKIJakób wzniósł na jej grobie pomnik; jest to pomnik Grób Racheli do dnia dzisiejszego.
8.MIESESJakób wzniósł pomnik nad jej grobem, to jest Pomnik Grobu Racheli do dnia dzisiejszego.
9.TYSIĄCL.WYD5Jakub ustawił stelę na jej grobie. - Kamień ten stoi na grobie Racheli po dziś dzień.
10.BRYTYJKAA Jakub postawił na jej grobie pomnik. Pomnik ten jest na grobie Racheli po dziś dzień.
11.POZNAŃSKAJakub postawił masebę na jej grobie. Aż po dzień dzisiejszy [zwą ją] "Masebą grobu Racheli".
12.WARSZ.PRASKAPrzy jej grobie postawił Jakub kamień pamiątkowy, który stoi tam po dzień dzisiejszy.
13.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A Jakób postawił pomnik na jej grobie; i to jest po dzień dzisiejszy pomnik grobu Racheli.
14.EIB.BIBLIA.2016.LITJakub postawił na jej grobie pomnik, który do dziś jest znany jako pomnik grobu Racheli.