« Sęd 8:16 Księga Sędziów 8:17 Sęd 8:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wieżę téż Phanuel wywrócił, wybiwszy obywatele miasta.
2.GDAŃSKA.1881Wieżę też Fanuel rozwalił, i pobił męże miasta.
3.GDAŃSKA.2017Zburzył także wieżę Penuel i zabił mężczyzn tego miasta.
4.CYLKOWWarownię penuelską zaś zburzył, a obywateli miasta wymordował.
5.KRUSZYŃSKIZburzył także wieżę Penuel, a mężów miasta wymordował.
6.TYSIĄCL.WYD5Zburzył ponadto twierdzę Penuel i wybił mieszkańców tego miasta.
7.BRYTYJKAWarownię w Penuel zrównał z ziemią, a mężów tego miasta wybił do nogi.
8.POZNAŃSKAZburzył także wieżę w Penuel i wytracił mężczyzn tego miasta.
9.WARSZ.PRASKAZburzył też doszczętnie wieżę obronną w Penuel i pozabijał wszystkich mieszkańców tego miasta.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś penuelską warownię zburzył i pozabijał obywateli miasta.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITWarownię Penuel natomiast kazał zburzyć, a mieszkańców miasta - wybić.